Item
1871辻ヶ花訪問着 Houmongi
オフ白に辻ヶ花文様が華やかで美しい訪問着です。This is a gorgeous houmongi with a Tsujigahana pattern on an off-white background.
素材は絹、生地は地模様の入った綸子を使用しています。
The material is silk.
時期は10月から5月までお召しになれます。
年齢は20〜50歳代までお召し頂けます。
八掛はピンクのボカシを使っています。
状態は表A裏A 右袖前と衿後ろ、右肩にうっすらわからない程のシミがあります。裏地が少し黄ばんで いて衿の裏、八掛にうっすらシミがあります。There are stains on the front of the right sleeve, the back of the collar, and the right shoulder. The lining is a little yellowed, and there are thin stains on the back of the collar and hem.
《サイズ》
着丈…155cm 身長150cm〜160cm位の方まで綺麗に着ていただけます。
Length 62in
裄丈… 65cm
Shoulder width and sleeve width 26in
袖丈‥ 53cm
Sleeve length 21,2in
袖幅… 33cm
Sleeve width 13,2in
前幅… 23.5cm
Front width 9,4in
後幅… 29cm ヒップサイズ90〜94cmくらいまでの方用です。
Back width 11,6in
⭐️上品で美しい訪問着です❗️
七五三、卒業式、入学式、パーティ、お宮参り、お茶会、結婚式などに如何でしょうか？
How about for parties, weddings, etc.?
※襦袢もご用意出来ます（半衿なし4500円、半衿付6000円）
This is a used item and may have a few stains.
The color may differ slightly from the actual item.
素材は絹、生地は地模様の入った綸子を使用しています。
The material is silk.
時期は10月から5月までお召しになれます。
年齢は20〜50歳代までお召し頂けます。
八掛はピンクのボカシを使っています。
状態は表A裏A 右袖前と衿後ろ、右肩にうっすらわからない程のシミがあります。裏地が少し黄ばんで いて衿の裏、八掛にうっすらシミがあります。There are stains on the front of the right sleeve, the back of the collar, and the right shoulder. The lining is a little yellowed, and there are thin stains on the back of the collar and hem.
《サイズ》
着丈…155cm 身長150cm〜160cm位の方まで綺麗に着ていただけます。
Length 62in
裄丈… 65cm
Shoulder width and sleeve width 26in
袖丈‥ 53cm
Sleeve length 21,2in
袖幅… 33cm
Sleeve width 13,2in
前幅… 23.5cm
Front width 9,4in
後幅… 29cm ヒップサイズ90〜94cmくらいまでの方用です。
Back width 11,6in
⭐️上品で美しい訪問着です❗️
七五三、卒業式、入学式、パーティ、お宮参り、お茶会、結婚式などに如何でしょうか？
How about for parties, weddings, etc.?
※襦袢もご用意出来ます（半衿なし4500円、半衿付6000円）
This is a used item and may have a few stains.
The color may differ slightly from the actual item.
＊店頭でも販売しておりますので、売り違いの際は何卒ご理解お願いいたします。
