Item
1872夏用単衣小紋 Unlined komon for summer
オフ白にピンクと紫の草花文様が清楚で上品な単衣の小紋です。バチ衿仕立てになります
This is an elegant komon with pink and purple flower and grass patterns on off-white.
素材は絹の紬になります。
The material will be silk pongee.
時期は6、9月にお召しになれます。
年齢は 幅広くお召し頂けます。
It can be worn by people of all ages.
状態は表A しつけ付き未使用品ですが、右背中にシミがあります。紬の節が所々ありますが、綺麗な状態です。
It is unused, but there is a stain on the right back. There are some knots in the silk in places, but it is in good condition.
《サイズ》
着丈…156cm 身長151cm〜161cm位の方まで綺麗に着ていただけます。
Height. 62.4in
裄丈…63cm
Yuki length 25.2in
袖丈 49cm
Sleeve length 19.6in
袖幅…32.5cm
Sleeve width 13in
前幅…23cm
Front width 9.2in
後幅…30cm ヒップサイズ89〜94cmくらいまでの方用です。
Back width 12in
☆とても上品な小紋です。ランチや観劇、パーティなどに如何でしょうか？
It's a very elegant komon. How about for lunch, a play, or a party?
#訪問着 #付け下げ #留袖 #小紋 #結婚式 #七五三 #お宮参り #入学式 #卒業式
This is an elegant komon with pink and purple flower and grass patterns on off-white.
素材は絹の紬になります。
The material will be silk pongee.
時期は6、9月にお召しになれます。
年齢は 幅広くお召し頂けます。
It can be worn by people of all ages.
状態は表A しつけ付き未使用品ですが、右背中にシミがあります。紬の節が所々ありますが、綺麗な状態です。
It is unused, but there is a stain on the right back. There are some knots in the silk in places, but it is in good condition.
《サイズ》
着丈…156cm 身長151cm〜161cm位の方まで綺麗に着ていただけます。
Height. 62.4in
裄丈…63cm
Yuki length 25.2in
袖丈 49cm
Sleeve length 19.6in
袖幅…32.5cm
Sleeve width 13in
前幅…23cm
Front width 9.2in
後幅…30cm ヒップサイズ89〜94cmくらいまでの方用です。
Back width 12in
☆とても上品な小紋です。ランチや観劇、パーティなどに如何でしょうか？
It's a very elegant komon. How about for lunch, a play, or a party?
#訪問着 #付け下げ #留袖 #小紋 #結婚式 #七五三 #お宮参り #入学式 #卒業式
＊店頭でも販売しておりますので、売り違いの際は何卒ご理解お願いいたします。
